Traductions de „musculature“ dans le dictionnaire français » allemand

musculature [myskylatyʀ] SUBST f

musculature

Muskulatur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le corps, inscrit dans un carré, est court et bien proportionné, doté d’une musculature et d’une ossature solides.

fr.wikipedia.org

Une telle musculature s'ancrait sur la région postérieure du crâne, projetée de façon à lui donner une tête plate et allongée.

fr.wikipedia.org

Cela semble avoir eu un effet négatif sur sa musculature, il parait en effet plus faible que les autres.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la force de la musculature ischiocrurale se trouve réduite pendant les premiers mois après le prélèvement du transplant.

fr.wikipedia.org

Le dos et la croupe forment presque une ligne droite, le corps présente une bonne musculature.

fr.wikipedia.org

Comme le reste du corps, elles doivent présenter une musculature puissante et une bonne ossature.

fr.wikipedia.org

Le pole dance est une forme de danse-gymnastique qui fait coordonner musculature, endurance et sensualité.

fr.wikipedia.org

Les pattes, de longueur moyenne à courte, présentent également une musculature et une ossature puissantes.

fr.wikipedia.org

La qualité de sa musculature, sa rusticité et ses onglons durs laissent à penser qu'autrefois, elle a aussi été utilisée pour la traction.

fr.wikipedia.org

La musculature ne représente qu’un des éléments du réseau des mailles.

fr.wikipedia.org