français » allemand

Traductions de „musicien“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . musicien(ne) [myzisjɛ͂, jɛn] ADJ

musicien(ne)

II . musicien(ne) [myzisjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

1. musicien (professionnel):

musicien(ne)
Musiker(in) m (f)
musicien(ne) soliste

2. musicien (amateur):

musicien(ne)
Musikant(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
À partir de 2006 et l'album Naître, des musiciens devenus proches au fil des rencontres sont régulièrement invités, le trio devenant ainsi un collectif.
fr.wikipedia.org
La session se caractérise également souvent par le fait que les musiciens ne sont pas nécessairement installés sur une scène.
fr.wikipedia.org
En 1968, il forme un groupe avec ses deux frères musiciens.
fr.wikipedia.org
Les musiciens se feront probablement un plaisir de vous donner les références.
fr.wikipedia.org
Depuis il a joué avec de nombreux musiciens de blues, mais reste fidèle à son père, avec lequel il a joué souvent.
fr.wikipedia.org
Né dans une famille musicienne - son père et son oncle sont batteurs - il étudie le saxophone alto avant d'adopter la batterie.
fr.wikipedia.org
Cependant, les deux musiciens doivent composer dans l'urgence les autres titres nécessaires à l'album, et font parfois face à un manque d’inspiration.
fr.wikipedia.org
L'indie folk est un genre musical ayant émergé dans les années 1990 par des musiciens de rock indépendant inspirés par les musiques folk et country.
fr.wikipedia.org
Dans le ciel volent deux anges musiciens jouant l'un du violon et l'autre du luth.
fr.wikipedia.org
La production nécessitait un orchestre de 107 musiciens, un chœur de 135 personnes et 23 solistes (les parties principales avaient été doublées).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "musicien" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina