Traductions de „nageoire“ dans le dictionnaire français » allemand

nageoire [naʒwaʀ] SUBST f

nageoire

Flosse f

Expressions couramment utilisées avec nageoire

nageoire anale

Afterflosse f

nageoire pectorale

Brustflosse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chacune de ses deux nageoires dorsales est associée à une épine antérieure.

fr.wikipedia.org

Ils nagent en se tortillant d'un côté à l'autre dans un mouvement semblable à celui d'un serpent ou par ondulation de leur nageoire dorsale.

fr.wikipedia.org

La hauteur de cette nageoire comprend 8 à 9 % de la taille totale de l'espèce.

fr.wikipedia.org

Le nom lui-même signifie « famille des saumons à dents de scie », en raison de la forme de leurs nageoires ventrales.

fr.wikipedia.org

Il est capable de se déplacer en dehors de l’eau grâce à ses nageoires pectorales, qui sont semblables à des pattes.

fr.wikipedia.org

Ils utilisent alors leurs nageoires et tentacules pour se diriger.

fr.wikipedia.org

Ses nageoires pelviennes sont réunies en une ventouse ventrale, grâce à laquelle il accroche et rampe aux troncs d’arbres pour attraper ses proies.

fr.wikipedia.org

Les épines acérées de ses nageoires pectorales valent à ce poisson le titre de « furiosus » qui fait partie de son nom scientifique.

fr.wikipedia.org

Les nageoires mesurent de trois à quatre mètres.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit des nageoires et écailles des autres poissons.

fr.wikipedia.org