Traductions de „polaire“ dans le dictionnaire français » allemand

polaire [pɔlɛʀ] ADJ

1. polaire GÉOG:

polaire

Polar-

cercle polaire

Polarkreis m

nuit/zone polaire

Polarnacht f /-zone f

air polaire

Polarluft f

ours polaire

Eisbär m

2. polaire (glacial):

polaire

eisig

polaire SUBST

Entrée d'utilisateur

polaire (fibre) f

Fleece (nt)

Expressions couramment utilisées avec polaire

air polaire

Polarluft f

étoile polaire

Nordstern

cercle polaire

Polarkreis m

ours polaire

Eisbär m

mission polaire

Polarexpedition f

région polaire

Polargebiet

ours blanc [ou polaire]/brun

Eis-/Braunbär

nuit/zone polaire

Polarnacht f /-zone f

aurore australe/boréale/polaire

Süd-/Nord-/Polarlicht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La base, implantée en bord de mer, permet de lancer des engins spatiaux sur des orbites polaire et géostationnaire.

fr.wikipedia.org

Ce vêtement en une seule pièce est généralement en coton molletonné ou en textile polaire et recouvre bras et jambes avec une ouverture frontale fermée par une fermeture à glissière.

fr.wikipedia.org

Les groupes d'amides polaires dans le squelette sont fortement attirés les uns par les autres et forment de fortes liaisons hydrogène.

fr.wikipedia.org

Le satellite est placé sur une orbite polaire héliosynchrone quasi circulaire de 820 km avec une inclinaison de 98,7°.

fr.wikipedia.org

Il permet également des lancements en orbite polaire grâce à l'orientation de la côte mais dans des conditions moins favorables.

fr.wikipedia.org

La deuxième, plus épaisse sera constituée de laine de mérinos, en polyester ou en duvet, polaire, etc.

fr.wikipedia.org

Il est décoré, entre autres, de la grand-croix de l'ordre royal de l'Étoile polaire suédois.

fr.wikipedia.org

Les parties hydrophobes des composés amphiphiles se regroupent à l'intérieur des micelles, exposant les parties polaires au solvant.

fr.wikipedia.org

L’enclos des ours polaires construit en 1974 devenant vétuste, les conditions d’hébergement des animaux n’étaient plus adaptées.

fr.wikipedia.org

Luna 26 doit être placé sur une orbite polaire à une altitude comprise entre 50 et 100 kilomètres.

fr.wikipedia.org