français » allemand

Traductions de „prisonniers“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . prisonnier (-ière) [pʀizɔnje, -jɛʀ] ADJ (en détention)

II . prisonnier (-ière) [pʀizɔnje, -jɛʀ] SUBST m, f

III . prisonnier (-ière) [pʀizɔnje, -jɛʀ]

Expressions couramment utilisées avec prisonniers

échange de prisonniers
peupler un lieu de prisonniers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
C'est en 1946, après la fin de la guerre, que les prisonniers sont retournés dans leur patrie.
fr.wikipedia.org
Il le fait prisonnier dans une cave frigorifiée de son repaire.
fr.wikipedia.org
Il est blessé, fait prisonnier, mais finalement amnistié.
fr.wikipedia.org
Peine perdue, le fonctionnaire de faction, qui connaît le tempérament farceur des personnages, refuse le prisonnier.
fr.wikipedia.org
Durant les recherches, les rebelles coupent presque tous les fils téléphoniques pour empêcher leurs prisonniers de communiquer avec l'extérieur.
fr.wikipedia.org
Un tsar garde prisonnier « un vieux de cuivre, aux bras de fer, à la tête de fonte », sagace et rusé.
fr.wikipedia.org
Le 8 février 1986, le nouveau gouvernement libère les prisonniers politiques, instaure un couvre-feu.
fr.wikipedia.org
Il existe une variante symétrique, la contrainte du prisonnier libéré, où l'on ne doit utiliser que les voyelles et les lettres à jambage.
fr.wikipedia.org
Il aura hébergé plus de 60 prisonniers alliés.
fr.wikipedia.org
L'essentiel de la production des camps de prisonniers provenait de l'exploitation des gisements d'or et d'étain.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina