Traductions de „projecteur“ dans le dictionnaire français » allemand

projecteur [pʀɔʒɛktœʀ] SUBST m

1. projecteur:

projecteur de cinéma, diapositives

Projektor m

projecteur de cinéma, diapositives

Vorführgerät nt

projecteur de cinéma, diapositives

Vorführapparat m

2. projecteur:

projecteur d'un bateau, monument, stade

Scheinwerfer m

Idiomes/Tournures:

braquer les projecteurs sur qn/qc

jdn/etw in den Mittelpunkt stellen

les projecteurs sont braqués sur qn/qc

jd/etw steht im Rampenlicht

projecteur SUBST

Entrée d'utilisateur

fuir les projecteurs

nicht gerne im Rampenlicht stehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré les risques, le commandant du navire décide alors d'utiliser son projecteur principal pour guider les autres navires de secours.

fr.wikipedia.org

Un projecteur, un système de sonorisation et un déshumidificateur ont été installés.

fr.wikipedia.org

Une autre solution est constituée d'un projecteur et d'un dispositif diffractif (combineur diffractif) formant « une image virtuelle » dans le champ de vision de l'utilisateur.

fr.wikipedia.org

Pour attirer les projecteurs sur lui, il tente d’empêcher un vol de banque dans lequel il sera blessé.

fr.wikipedia.org

Les écrans et les projecteurs de télévision et d'ordinateur utilisent le procédé de la synthèse additive.

fr.wikipedia.org

L'ordinateur envoie l'image au projecteur qui génère des faisceaux lumineux formant l'image sur 'écran.

fr.wikipedia.org

A l’intérieur de la base du globe se nichent un projecteur de diapositive, des ampoules de couleur et une cuve à ondes.

fr.wikipedia.org

Pour diffuser une image à près de 180°, le projecteur est équipé d'un objectif spécial super grand-angle appelé fisheye (œil de poisson) qui couvre le champ de l'écran géant.

fr.wikipedia.org

Sinon, pour les petites productions, un projecteur avec une base de 5000 lumens peut fonctionner.

fr.wikipedia.org

Il faut alors acquérir un projecteur approprié, plus rare et beaucoup plus coûteux.

fr.wikipedia.org