Traductions de „promoteur“ dans le dictionnaire français » allemand

promoteur (-trice) [pʀɔmotœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. promoteur BÂTI:

promoteur [immobilier]

Baufirma f

2. promoteur littér (initiateur):

promoteur (-trice)

Initiator(in) m (f)

promoteur (-trice) d'une réforme, loi

geistiger Urheber/geistige Urheberin

promoteur (-trice) d'un complot

Anstifter(in) m (f)

promoteur SUBST

Entrée d'utilisateur

promoteur (immobilier) m

Bauträger m

Expressions couramment utilisées avec promoteur

promoteur immobilier

Bauherr m

promoteur [immobilier]

Baufirma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il ne fut jamais mené à bien puisque le 27 juillet 1987, la ville céda l'immeuble à un promoteur.

fr.wikipedia.org

PBX1 est une homéoprotéine pouvant agir comme facteur de transcription sur divers promoteurs dont quelques-uns cardiaques et d'autres testiculaires.

fr.wikipedia.org

Dès le début des années 1960, une clause dans son contrat informe les promoteurs qu’elle ne se produit pas devant un public ségrégé.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont pour la plupart situés en amont du promoteur, lui-même situé en amont de la séquence codante.

fr.wikipedia.org

Williamson est une lesbienne féministe et une promotrice de sociétés de musique appartenant à des femmes.

fr.wikipedia.org

Les promoteurs de la régénération naturelle apprécient le faible coût de régénération (simples coûts de remise en état après chantiers de coupe).

fr.wikipedia.org

Une condition de sa libération est qu'il travaille pour un promoteur de boxe.

fr.wikipedia.org

Le projet, qui selon ses promoteurs aurait pu créer 3 000 emplois, ne voit cependant pas le jour.

fr.wikipedia.org

Pour être éligible il faut que le terrain en question soit vendu auprès d'un ou plusieurs promoteurs immobiliers.

fr.wikipedia.org

Il arrive que certains postes frontières et diplomatiques les acceptent par erreur contra legem ce qui est souvent perçu par ses promoteurs comme une reconnaissance.

fr.wikipedia.org