Traductions de „qu'assez“ dans le dictionnaire français » allemand

en avoir plus qu'assez de qn/qc

von jdm/etw endgültig genug haben

Traductions de „qu'assez“ dans le dictionnaire allemand » français

übergenug

plus qu'assez

eines Menschen/einer S. überdrüssig sein

en avoir [plus qu']assez d'une personne/de qc

eines Menschen/einer S. überdrüssig werden

commencer à en avoir [plus qu']assez d'une personne/de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles possèdent deux tentacules et des lobes qui, bien qu'assez long, sont dans le prolongement du corps.

fr.wikipedia.org

Bien qu'assez étroite, elle est accessible en voiture et possède un petit parking à l'arrière.

fr.wikipedia.org

En effet une fois formé il n'est pas fissile et ne disparait qu'assez peu par capture neutronique.

fr.wikipedia.org

Ce renouveau s'appuie en partie sur le développement des arts plastiques proprement dits, auxquels les Burundais n'ont commencé à s'intéresser qu'assez récemment.

fr.wikipedia.org

Sortis de leur contexte, lesdits textes sont parfois considérés comme tendancieux parce qu'assez abscons.

fr.wikipedia.org

Bien qu'assez insipide, il est apprécié pour sa texture gélatineuse croquante et il potentialiserait le goût des autres aliments.

fr.wikipedia.org

Bien qu'assez proche de son précédent jeu, cette fois-ci le joueur doit faire face à des dinosaures dans un complexe secret du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Bien qu'assez égoïste et malhonnête, elle aide toujours sa famille, et trouve souvent des solutions aux problèmes qu'elle provoque.

fr.wikipedia.org