français » allemand

Traductions de „quantité“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

quantité [kɑ͂tite] SUBST f

3. quantité SCI:

quantité
Menge f
Elektrizitäts-/Lichtmenge

4. quantité GRAM:

quantité
Menge f
adverbe de quantité

5. quantité PHON:

quantité
Quantität f spéc

II . quantité [kɑ͂tite]

quantité à livrer
quantité de charge
quantité de référence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'indice de consommation n'a pas d'unité étant donné que c'est un rapport entre deux quantités.
fr.wikipedia.org
Si le combustible et le comburant sont disponibles en quantités suffisantes, l'incendie s'étend de manière exponentielle.
fr.wikipedia.org
Glouton, son poids peut varier de quarante à cent kilogrammes selon les saisons et la quantité de nourriture disponible.
fr.wikipedia.org
La notion d'impédance acoustique permet d'étudier complètement et quantitativement ce phénomène et d'estimer les quantités d'énergie acoustique transmises et réfléchies.
fr.wikipedia.org
Ces zones procurent une quantité intéressante de fourrage pour le bétail.
fr.wikipedia.org
Les serveurs pour le world wide web, le partage de fichiers et les bases de données stockent de grandes quantités d'informations.
fr.wikipedia.org
L'afforage : quand quelqu'un met un tonneau en perce, il doit payer la quantité du tonneau au seigneur.
fr.wikipedia.org
Les utilisateurs ne sont donc plus limités à l'utilisation mais à la quantité de données échangées.
fr.wikipedia.org
Plus la quantité de sébum augmente, plus le film devient épais.
fr.wikipedia.org
L'obfuscation est une stratégie de protection de la vie privée qui consiste à publier en quantité des informations.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "quantité" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina