français » allemand

Traductions de „ressorts“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

ressort1 [ʀ(ə)sɔʀ] SUBST m

2. ressort (énergie):

Elan m

3. ressort littér (motivation):

Expressions couramment utilisées avec ressorts

acier à ressorts
sommier à ressorts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La suspension est composée de ressorts à lame.
fr.wikipedia.org
Un chapeau claque ou gibus est un haut-de-forme qui s'aplatit et se relève à l'aide de ressorts mécaniques.
fr.wikipedia.org
Introduit en 1913, ce cadre avait un bras oscillant arrière relié à des ressorts à lames.
fr.wikipedia.org
La chambre en temps normal est positionnée en bas, la gâchette déclenche les ressorts qui la font monter en position pour tirer.
fr.wikipedia.org
Il sert à la fabrication de ressorts destinés à des appareils de précision (galvanomètres, sismographes, chronomètres, diapasons, etc.).
fr.wikipedia.org
Une attention particulière avait conduit à des suspensions primaires des bogies à ressorts avec des suspensions secondaires hydrauliques et des éléments anti-vibratiles.
fr.wikipedia.org
Afin d'assurer le roulement, deux boggies à trois roues montés sur ressorts à lames et une roue non suspendue à l'arrière se trouvaient de chaque côté.
fr.wikipedia.org
Les bogies ne comportent pas de suspension primaire, la suspension secondaire est réalisée au moyen de 2 ressorts hélicoïdaux qui supportent la traverse danseuse.
fr.wikipedia.org
C'est aussi la forme des ressorts à boudin, des solénoïdes, des filetages et taraudages et des rampes d'escaliers en colimaçon.
fr.wikipedia.org
Des ressorts peuvent ainsi rester « au repos » à température ambiante et devenir « actifs » si leur température augmente.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina