français » allemand
Traductions de „s'appuie“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
appuie-tête <appuie-têtes> [apɥitɛt] SUBST m
appuyer
appuyer → faire l’ascenseur
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Un système d'auto-scaling s'appuie sur la mise à jour des indicateurs de performance.fr.wikipedia.org
- Les trois principaux facteurs sur lesquels s'appuie leur thèse sont le taux de natalité, le taux d'analphabétisme, le rapport endogamie/exogamie.fr.wikipedia.org
- La première institution urbaine en importance est le consulat, qui s'appuie sur les métiers et confréries pour diriger et régenter l'ensemble de la population lyonnaise.fr.wikipedia.org
- L'entreprise s'appuie sur des partenariats d'entreprises nationales mais aussi sur des collectivités territoriales.fr.wikipedia.org
- Le bâtiment des cuisines, de plan rectangulaire, d'un seul étage, s'appuie contre la tour du puits et la première tour des latrines.fr.wikipedia.org
- Ce procédé s'appuie sur la distributivité de la multiplication par rapport à l'addition.fr.wikipedia.org
- La justice naturelle s'appuie alors sur les principes de la bonne foi, de l'habeas corpus et de la réciprocité.fr.wikipedia.org
- Au-dessus de l'entrée est placée une puissante visière qui s'appuie sur des corbeaux en forme de boucles.fr.wikipedia.org
- Cette politique s'appuie sur des allègements fiscaux destinés à relancer l'économie.fr.wikipedia.org
- Née chez les franciscains en 1422, cette dévotion s'appuie sur la méditation d'un chapelet des sept joies nommé aussi chapelet séraphique.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français