français » allemand

traitement [tʀɛtmɑ͂] SUBST m

2. traitement (façon de traiter, expédition):

traitement d'une/de la commande
traitement d'une/de la commande

3. traitement a. JUR (comportement):

traitement de qn
traitement de faveur
traitement de faveur
traitement de faveur des citoyens
traitement de faveur à l'égard d'un créancier

4. traitement TEC, INDUSTR:

traitement d'une surface
traitement d'un tissu, du papier
traitement du métal
traitement du bois
traitement du minerai
traitement thermique
industrie de traitement des tissus

6. traitement (rémunération):

traitement
traitement annuel
traitement budgétaire ÉCON

II . traitement [tʀɛtmɑ͂]

traitement des données
traitement des données
traitement d'images INFOR
traitement d'images INFOR
traitement de l'information
traitement par lots INFOR
traitement par lots INFOR
traitement de surface TEC
traitement de texte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces traitements sont utilisés à plus faible dose lorsqu'ils sont employés à visée immunosuppressive que dans le traitement des cancers.
fr.wikipedia.org
La même liberté existe au niveau du traitement plastique du programme qu'il adopte.
fr.wikipedia.org
Cette découverte est utilisée dans le traitement du cancer et des maladies auto-immunes.
fr.wikipedia.org
Le traitement étiologique est le premier à être entrepris.
fr.wikipedia.org
Certains médecins estiment que le traitement, effectué dans de bonnes conditions, est sûr et que de nombreux malades pourraient bénéficier de cette thérapie.
fr.wikipedia.org
Depuis 1989, la substance active chlorhexidine digluconate est largement utilisée dans le traitement des maladies des gencives.
fr.wikipedia.org
Le traitement de la proposition est reporté à l'ordre du jour plusieurs fois.
fr.wikipedia.org
Il est indiqué pour le soulagement des douleurs de l’arthrose ou de la polyarthrite rhumatoïde ainsi que dans le traitement de la dysménorrhée primaire.
fr.wikipedia.org
Il est utilisé dans le traitement de la schizophrénie.
fr.wikipedia.org
La dépendance peut apparaître après un traitement aux benzodiazépines poursuivi plusieurs semaines.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "traitement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina