français » allemand

Traductions de „tranquille“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . tranquille [tʀɑ͂kil] ADJ

1. tranquille (calme):

tranquille
tranquille eau, rue
tranquille eau, rue
tranquille élève, enfant
tranquille élève, enfant

2. tranquille (paisible):

tranquille endroit
tranquille endroit
tranquille voisins
tranquille voisins

3. tranquille ( stressant):

tranquille vacances, travail

4. tranquille (en paix):

être tranquille personne:
laisser qn tranquille
laisser qn tranquille
laisser qc tranquille fam

5. tranquille (rassuré):

tranquille
avoir l'esprit tranquille
pouvoir dormir/partir tranquille
soyez tranquille!
soyez tranquille!

6. tranquille (assuré):

tranquille conviction
tranquille courage

7. tranquille iron fam (certain):

, je suis tranquille

Idiomes/Tournures:

pouvoir dormir tranquille
se tenir tranquille
se tenir tranquille
faire tenir qn tranquille

II . tranquille [tʀɑ͂kil] ADV fam

1. tranquille (facilement):

tranquille
locker fam
tranquille
mit links fam

2. tranquille (sans crainte):

tranquille

Expressions couramment utilisées avec tranquille

être tranquille personne:
soyez tranquille!
père tranquille
, je suis tranquille
faire tenir qn tranquille
laisser qn tranquille
avoir l'esprit tranquille
laisser qc tranquille fam
pouvoir dormir/partir tranquille
pouvoir dormir tranquille
se tenir tranquille

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "tranquille" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina