français » espagnol

Traductions de „aperçue“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Expressions couramment utilisées avec aperçue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La caméra est située dans la pièce obscure et une porte entre-ouverte permet d'apercevoir la pièce éclairée.
fr.wikipedia.org
En dépit de l'apparence du mâle, ces oiseaux sont très difficiles à apercevoir dans leur milieu naturel, les forêts sub-tropicales denses à sous-bois épais.
fr.wikipedia.org
Il aperçoit un jour dans les douves du château un poisson dont les écailles sont elles aussi mêlées d'incarnat, blanc et noir.
fr.wikipedia.org
Des cercopithèquse ascagnes y ont été aperçus après avoir été présumés localement disparus.
fr.wikipedia.org
C'est alors que le trio s'aperçoit de la présence d'un second requin dans les eaux qui ceignent la voiture presque totalement immergée du couple.
fr.wikipedia.org
C’est seulement quand les pilotes aperçoivent deux lumières rouges et blanches qu’ils savent qu’ils ont la bonne inclinaison et hauteur.
fr.wikipedia.org
On peut encore apercevoir en dessus de la terrasse du restaurant des pierres qui proviennent de l'ancien village.
fr.wikipedia.org
Après ses débuts au piano en 1972, il s'aperçoit rapidement qu'il est davantage un musicien d'oreille que d'écriture.
fr.wikipedia.org
Continuant son chemin, il s'aperçoit qu'il est suivi par des brigands.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'on l'observe de plus près, on s’aperçoit que sa robe grisâtre possède en fait de multiples teintes noires et jaunes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski