français » allemand

I . savoir [savwaʀ] VERBE trans

5. savoir (être conscient):

6. savoir Belg, NORD (pouvoir):

II . savoir [savwaʀ] VERBE intr

III . savoir [savwaʀ] VERBE pron

1. savoir:

2. savoir (avoir conscience):

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SUBST m inv

savoir-vivre [savwaʀvivʀ] SUBST m inv

Expressions couramment utilisées avec savez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Vous savez que le son des cuivres est un peu jazzy, il a un accord dissonant?
fr.wikipedia.org
Comme vous le savez, notre richesse est le travail et l'optimisme.
fr.wikipedia.org
Quand vous en entendez parler, c'est toujours pour les exploiter, vous savez, les bassesses de la justice.
fr.wikipedia.org
Vous savez, quand vous avez une journée minable et que tout semble aller de travers ?
fr.wikipedia.org
J'ai en aversion, vous le savez, l'histoire attifée, maquillée, les détours et les réticences.
fr.wikipedia.org
Il a plus de pupuces, vous savez (la première phrase, hypocoristique, s'adresse au toutou, la seconde, « objective », à un interlocuteur humain adulte).
fr.wikipedia.org
Dans cette histoire qui raconte le cuisant dilettantisme vous étalez avec malice et d'une manière pudiquement orgueilleuse tout ce que vous savez de l'art et de la vie d'artiste.
fr.wikipedia.org
Vous savez, il faut se méfier de toute cette littérature que l'on met autour des peintres.
fr.wikipedia.org
Tout cela prouve à quel point de nervosité est arrivé un gouvernement autour duquel monte la désaffection générale, vous le savez comme moi.
fr.wikipedia.org
Et ça, c'est un sentiment inexplicable, comme si j'avais fait quelque chose avec ma vie, vous savez ?
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina