Traductions de „σας“ dans le dictionnaire grec » allemand

σας [sas] PRON

1. σας (μιλώντας σε ένα άτομο μόνο):

δε σας βλέπω

ich sehe Sie nicht

σας το έδωσα

ich habe es Ihnen gegeben

το σπίτι/η τσάντα/ο φίλος σας

Ihr Haus/Ihre Tasche/Ihr Freund

2. σας (μιλώντας σε περισσότερους):

δε σας βλέπω

ich sehe euch nicht

σας το έδωσα

ich habe es euch gegeben

το σπίτι/η τσάντα/ο φίλος σας

euer Haus/eure Tasche/euer Freund

συνημμένα σας στέλνουμε τα έγγραφα που μας ζητήσατε

Entrée d'utilisateur

συνημμένα σας στέλνουμε τα έγγραφα που μας ζητήσατε

anbei senden wir Ihnen die gewünschten Unterlagen

Expressions couramment utilisées avec σας

γεια σας! (μιλώντας στον πληθυντικό)

guten Morgen/Tag/Abend!

καλημέρα σας! (προς ένα άτομο)

guten Tag!

καλησπέρα σας! (προς ένα άτομο, το απόγευμα)

guten Tag!

αντίο σας

auf Wiedersehen

καληνύχτα σας (προς ένα άτομο)

gute Nacht!

είναι ο δικός σας/η δική σας/το δικό σας

es ist Ihrer/Ihre/Ihres

… σας πληροφορώ ότι … (σε επιστολή)

… teile ich Ihnen mit, dass …

θα σας τα επιστρέψουν

das wird man Ihnen erstatten/rückerstatten

σας θέλουν στο τηλέφωνο

Sie werden am Telefon verlangt

σας ζητάνε στο τηλέφωνο

Sie werden am Telefon verlangt

περιμένετε στο ακουστικό σας

bitte bleiben Sie am Apparat

ο δικός σας …

Ihr …

η δική σας μητέρα

Ihre Mutter

πάρετε τη δική σας

nehmen Sie Ihre