Traductions de „abbronzatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

abbronzatura [abbrondzaˈtuːra] SUBST f l'

abbronzatura

Bräune f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La luce ultravioletta induce la produzione di melanina dalle cellule dei melanociti per causare l'abbronzatura della pelle.

it.wikipedia.org

Esso indica le reazioni della pelle all'esposizione alla radiazione ultravioletta ed il tipo di abbronzatura che è possibile ottenere tramite essa.

it.wikipedia.org

Topless (in inglese senza parte superiore) è, nell'accezione italiana, la pratica di scoprire il seno per permettere l'abbronzatura uniforme del busto.

it.wikipedia.org

È noto anche per la sua abbronzatura, infatti il conduttore non ha mai negato di fare uso delle lampade abbronzanti.

it.wikipedia.org

L'abbronzatura è quindi una sorta di filtro solare naturale che la pelle auto-produce per proteggersi seppure non sia molto efficace.

it.wikipedia.org

Un movimento culturale nato in contrapposizione alle kogal che esaltava il concetto di positività, ottimismo, vita mondana, abbronzature e gli stili di vita californiani.

it.wikipedia.org

Si riteneva allora che per una signora l'abbronzatura fosse volgare e che la pelle dovesse rimanere candida.

it.wikipedia.org

In passato, gli psoraleni contenuti nell'estratto di olio di bergamotto sono stati usati negli acceleratori d'abbronzatura e nei filtri solari.

it.wikipedia.org

Il suo epiteto nacque dal fatto che quand'era bambino sua madre fasciandolo gli lasciò un piede scoperto che prese l'abbronzatura dal sole.

it.wikipedia.org

Aaliyah ha un'abbronzatura perfetta e un look esotico e sexy.

it.wikipedia.org