Traductions de „accessori“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . accessorio <mpl -ri, fpl -rie> [atʧeˈssɔːrjo] ADJ

accessorio

Neben-

spese accessorie

Nebenkosten pl

II . accessorio [atʧeˈssɔːrjo] SUBST m l'

1. accessorio < pl -ri>:

accessorio

Zubehör nt

accessori per auto pl -ri

Autozubehör nt

2. accessorio MODE :

accessorio

Accessoire nt

Expressions couramment utilisées avec accessori

accessori per auto pl -ri

Autozubehör nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La linea comprende anche accessori come cravatte, tasche, cinture, gemelli e gioielli.

it.wikipedia.org

La prima volta che si gioca bisogna creare il proprio personaggio, scegliendone il nome, i vestiti, gli accessori, l'aspetto e la voce.

it.wikipedia.org

L'azienda realizza e commercializza telescopi, cannocchiali, binocoli, microscopi ed accessori per l'astronomia come oculari, filtri, adattatori ma anche montature.

it.wikipedia.org

Per la versione dell'anno 2007, nella dotazione di accessori, comprendente anche il navigatore satellitare, è stata annunciata la presentazione del primo airbag in campo motociclistico.

it.wikipedia.org

Accessori aggiuntivi per il 1967 furono la scatola dei fusibli estraibile e i sedili anteriori con blocco di sicurezza.

it.wikipedia.org

Alcune musiche folk presentano strumenti simili basati su un bastone di legno con accessori tintinnanti.

it.wikipedia.org

Inoltre non dovrebbero mai essere usate posate o accessori in argento per servire o mangiare il lutefisk, dato che verrebbero rovinate in maniera irrimediabile.

it.wikipedia.org

La scelta di utilizzare molte parti meccaniche e accessori prodotti fuori dall'azienda venne presa per ragioni di costi.

it.wikipedia.org

Questo modello è dotato di un motore da 1000 cm³ di nuova progettazione ed offre tre allestimenti base più varianti di colore e di accessori.

it.wikipedia.org

All'epoca per essere un musicista professionista occorreva aver le capacità di costruire e riparare o modificare da soli i propri strumenti ed accessori.

it.wikipedia.org