Traductions de „acquemarine“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . acquamarina <pl acquemarine> [akkuamaˈriːna] SUBST f l'

acquamarina

Aquamarin m

II . acquamarina [akkuamaˈriːna] ADJ inv

acquamarina

aquamarin

acquetare

acquetare → acquietare

Voir aussi : acquietare

I . acquietare [akkujeˈtaːre] VERBE trans

acquietare

beruhigen, beschwichtigen

II . acquietare [akkujeˈtaːre] VERBE

acquietarsi

sich beruhigen

acquario [aˈkkuaːrjo] SUBST m l'

1. acquario:

acquario

Aquarium nt

Idiomes/Tournures:

Acquario ASTROL

Wassermann m

Andrea è dell’Acquario

Andrea ist Wassermann

acquitrino [akkuiˈtriːno] SUBST m l'

acquitrino

Sumpf m

acquitrino

Morast m

acquavite [akkuaˈviːte] SUBST f l'

acquavite

Schnaps m

acquavite

Branntwein m

acquemoto [akkueˈmɔːto] SUBST m l'

acquemoto

Seebeben nt

acquapark [akkuaˈpark] SUBST m l' inv

acquapark

Spaßbad nt

acquapark

Erlebnisbad nt

acquisire [akkuiˈziːre] VERBE trans

1. acquisire:

acquisire

erwerben

2. acquisire (appropriarsi):

acquisire

annehmen

acquolina [akkuoˈliːna] SUBST f l'

ho (o mi viene) l’acquolina in bocca

mir läuft das Wasser im Mund zusammen

acquatico <mpl -ci, fpl -che> [aˈkkuaːtiko] ADJ

acquatico

Wasser-

sport/sci acquatico

Wassersport m /-ski m o. nt

I . acquistare [akkuiˈstaːre] VERBE trans

1. acquistare:

acquistare

kaufen

2. acquistare:

acquistare

an-, einkaufen

3. acquistare (biglietti):

acquistare

lösen

4. acquistare fig :

acquistare

erwerben

acquistare fama

Ruhm erwerben

acquistare tempo

Zeit gewinnen

II . acquistare [akkuiˈstaːre] VERBE intr

acquistare

gewinnen

acquistare in sicurezza

an Sicherheit gewinnen

acquaforte [akkuaˈfɔrte] SUBST f l' KUNST

acquaforte

Radierung f

acquaragia <pl -gie -ge> [akkuaˈraːʤa] SUBST f l'

acquaragia

Terpentin nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1820, poiché iniziava a mostrare segni di usura, la corona ha subito un secondo restauro che ha compreso la sostituzione delle acquemarine.

it.wikipedia.org