Traductions de „addirsi“ dans le dictionnaire italien » allemand

addirsi [aˈddirsi] VERBE

addirsi

passen, sich ziemen

un comportamento del genere non si addice ad una ragazzina

ein solches Benehmen gehört sich nicht für ein junges Mädchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Senza speranza in quanto inizialmente l'aspetto tozzo e sgraziato non sembrava addirsi ad un veicolo in grado di volare.

it.wikipedia.org

L'errore opposto capita invece frequentemente, col verbo adire (agire in giudizio), erroneamente scambiato come composto del verbo dire - forse per l'influenza, anche, di addire/addirsi - e quindi coniugato come questo.

it.wikipedia.org