Traductions de „adiposità“ dans le dictionnaire italien » allemand

adiposità [adiposiˈta] SUBST f l' inv

adiposità

Fettleibigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con l'aumento dell'adiposità addominale inoltre avviene anche un aumento proporzionale dell'attività lipolitica (di liberazione dei lipidi nel sangue).

it.wikipedia.org

È stato suggerito che tale tessuto sia in grado di controllare il livello di adiposità, per ridurre le concentrazioni di trigliceridi e combattere l'obesità nell'uomo.

it.wikipedia.org

Inoltre gli uomini presentano livelli di grasso viscerale doppi di quelle delle donne con simili valori di adiposità.

it.wikipedia.org

Viene considerata l'età (intorno agli 11 anni) in cui può manifestarsi adiposità generalizzata, che preannuncia nel preadolescente l'obesità.

it.wikipedia.org

L'importanza della misurazione della circonferenza addominale, in campo medico, riflette la possibilità di definire il grado di adiposità generale di un soggetto ed in particolare l'obesità addominale.

it.wikipedia.org

Essenzialmente in termini prettamente fisico-costituzionali, l'endomorfismo delinea la tendenza all'adiposità, il mesomorfismo alla muscolarità e l'ectomorfia alla longilinearità.

it.wikipedia.org

Nei topi obesi e insulinoresistenti, una dieta con livelli ridotti di valina e degli altri aminoacidi a catena ramificata determina una riduzione dell'adiposità e una migliore sensibilità all'insulina.

it.wikipedia.org

Il mangime non deve essere troppo ricco di proteine per evitare il pericolo di adiposità, frequente causa di moria tra i pesci rossi.

it.wikipedia.org

Anche i livelli di colesterolo sono caduti, ma questo effetto è stato attribuito alla riduzione dell'adiposità e non all'azione diretta della leptina.

it.wikipedia.org