italien » allemand

Traductions de „adottivo“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

adottivo [adoˈttiːvo] ADJ

adottivo
Adoptiv-, adoptiert
figlio adottivo

Expressions couramment utilisées avec adottivo

padre adottivo
figlio adottivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In ogni caso di lei si perse ogni traccia, forse per mano della stessa eventuale madre adottiva (probabilmente la nutrice).
it.wikipedia.org
La donna, braccata dalla polizia, decide di scappare senza il figlio, che viene così riportato dalla suora a casa dai nonni adottivi.
it.wikipedia.org
Maxine affronta il caso di una coppia di genitori affidatari che non riescono più a gestire la figlia adottiva ribelle e violenta.
it.wikipedia.org
In realtà non è neanche lei la responsabile degli strani avvenimenti, ma il suo figlio adottivo, i cui incubi si sono iniziati a materializzare.
it.wikipedia.org
Sembra che il loro figlio adottivo, autistico, abbia avuto dei problemi con il suo maestro di scuola.
it.wikipedia.org
Le indagini continuano e scoprono che il ragazzo che ha aperto il fuoco in chiesa era il figlio adottivo della vittima "principale".
it.wikipedia.org
Gli sforzi da lei compiuti per proteggere il suo paese adottivo dalle aggressioni francesi furono molto ammirati dalle generazioni successive.
it.wikipedia.org
Proprio per questo vanno in cerca delle altre famiglie adottive, uccidono a botte i genitori e "addormentano" i figli.
it.wikipedia.org
Il conferimento avveniva al primo compleanno dell'ultimo figlio a condizione che altri nove figli, naturali o adottivi, fossero ancora in vita.
it.wikipedia.org
Inizialmente sospettano del fratellino adottivo, che infatti confessa di aver colpito ripetutamente la sorellina alla testa.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "adottivo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski