Traductions de „affogamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

affogamento [affogaˈmento] SUBST m l'

1. affogamento (l’affogare):

affogamento

Ertränken nt

2. affogamento (l’affogarsi):

affogamento

Ertrinken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Raylene tentò di aiutarlo, ma anche lei dovette combattere contro la sua stessa paura -l'affogamento.

it.wikipedia.org

Una docente universitaria viene fulminata dalla caduta dello stereo nella piscina in cui era immersa, ma i segni sul corpo rivelano che la morte è dovuta ad affogamento.

it.wikipedia.org

Nel 1948 si suicida per affogamento.

it.wikipedia.org

Il santo tiene in mano una rosa rossa e il laccio che gli pende dal collo richiama il suo martirio, che avvenne per affogamento con una macina legata.

it.wikipedia.org

Inizialmente si pensò ad un caso di affogamento.

it.wikipedia.org

Gli spiriti malevoli partecipavano in crudeli attività, come l'affogamento di umani, la distruzione del raccolto, o il succhiare il sangue del bestiame e talvolta degli umani.

it.wikipedia.org

Moussambani diede addirittura l'impressione di rischiare l'affogamento.

it.wikipedia.org

Dopo ore di ricerche nel parco, i corpi dei due uomini, deceduti per affogamento, vengono ritrovati nel lago.

it.wikipedia.org