Traductions de „aggiuntivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

aggiuntivo [adʤuˈntiːvo] ADJ

aggiuntivo

zusätzlich

benefici aggiuntivi

Zusatzleistungen pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esso riprende il tema dei lupi mannari e comprende numerosi ruoli aggiuntivi.

it.wikipedia.org

Accessori aggiuntivi per il 1967 furono la scatola dei fusibli estraibile e i sedili anteriori con blocco di sicurezza.

it.wikipedia.org

Lo svantaggio è il ritardo aggiuntivo necessario per calcolare il risultato della funzione di hash.

it.wikipedia.org

Nel caso di fotocamere digitali compatte si utilizzano appositi "aggiuntivi" fissati anteriormente all'obiettivo originale.

it.wikipedia.org

Per completare l'opera, nel 1921 gli elettori approvarono l'erogazioni di fondi statali aggiuntivi.

it.wikipedia.org

Ordinati dieci episodi, il 12 novembre 2012 il network ordinò tre script aggiuntivi.

it.wikipedia.org

Ciò gli consente di produrre, oltre al normale suono del pianoforte, timbri aggiuntivi che ricordano il cimbalom, il clavicembalo e l'arpa (o il liuto).

it.wikipedia.org

Nella parte posteriore, invece dell'albero motore, sono installati quattro posti aggiuntivi.

it.wikipedia.org

Il maggiore con incarichi di comando/staff del grado superiore ha una stelletta aggiuntiva di colore argento bordata di rosso.

it.wikipedia.org

Il peso aggiuntivo comportò inoltre una riduzione della velocità e dell'autonomia rispetto al predecessore.

it.wikipedia.org