italien » allemand

Traductions de „aggressive“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

I . aggressivo [aggreˈssiːvo] ADJ

II . aggressivo [aggreˈssiːvo] SUBST m l'

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Solo raramente ingaggiano lotte aggressive, che inoltre, nel caso avvengano, durano solo per un breve periodo.
it.wikipedia.org
Suggellata l'unione personale polacco-lituana, mal sopportata dall'aristocrazia baltica, nel 1386, i lituani furono finalmente in grado di contrastare in maniera efficace le aggressive campagne dell'ordine.
it.wikipedia.org
I pazienti più anziani sono affetti da una maggiore incidenza di varianti istologiche aggressive, malattia estesa e metastasi a distanza alla diagnosi.
it.wikipedia.org
Viste le dinamiche del gioco, particolarmente aggressive e il numero elevato di giocatori, il rischio di infortuni è particolarmente elevato.
it.wikipedia.org
I margini delle lesioni neoplastiche inoltre spesso non sono netti e il tessuto intorno spesso presenta sclerosi reattiva o invasione intorno alle lesioni più aggressive.
it.wikipedia.org
Anche le specie più aggressive preferiscono di norma evitare il contatto.
it.wikipedia.org
Nel frattempo sulla cometa muffe autoctone rapidamente si diffondono negli impianti della base mentre aggressive forme di vita mietono vittime tra i terrestri.
it.wikipedia.org
Tuttavia, quando è il rivale ad acquisire un'equity favorevole, mosse aggressive come la picchiata interna guadagnano considerazione.
it.wikipedia.org
Nonostante non avessero mai suonato insieme, riuscirono a produrre nove canzoni, più orientate verso un rock leggero, piuttosto che l'allora popolare aggressive rock.
it.wikipedia.org
Il paese del sesso selvaggio presenta numerose sequenze aggressive.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "aggressive" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski