italien » allemand

Traductions de „agognare“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

agognare [agoˈɲaːre] VERBE trans & intr + av

agognare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Steve non condivide il loro progetto musicale, e decide così di abbandonare il gruppo, intraprendendo il progetto da lui tanto agognato.
it.wikipedia.org
Tale sepoltura, di aspetto monumentale, fece nascere in molti la convinzione di aver finalmente trovato il sepolcro tanto agognato.
it.wikipedia.org
Pensieri e interviste sul tema di un ritorno a casa tanto agognato e sognato, ma che spesso si presenta più duro del previsto.
it.wikipedia.org
Agogna una sigaretta, ma è incapace di raggiungere il comodino.
it.wikipedia.org
Nasce così il terzo teatro stabile italiano, ente tanto sognato e agognato dai grandi attori del passato.
it.wikipedia.org
L'opera non ebbe successo probabilmente perché pubblicata in una piccola provincia e il desiderio di gloria della poetessa, sempre agognato non si realizzò.
it.wikipedia.org
Liriche sempre profondamente poetiche, versi che hanno saputo catturare le emozioni dell'ascoltatore tanto da guadagnarsi successo (tanto agognato a inizio carriera) e devozione eterna da parte dei suoi fans.
it.wikipedia.org
Inoltre, nonostante fossero stati diramati moltissimi inviti, quasi nessun leader straniero partecipò all'evento, rendendo il prestigio tanto agognato completamente inutile.
it.wikipedia.org
In seguito, si recò all'estero, raggiungendo quel successo internazionale da sempre agognato.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "agognare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski