Traductions de „alcoolizzato“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . alcolizzato [alkoliˈddzaːto] ADJ

alcolizzato

alkoholsüchtig

II . alcolizzato (alcolizzata) [alkoliˈddzaːto] SUBST m/f l'

alcolizzato (alcolizzata)

Alkoholiker m , -in f

I . alcolizzare [alkoliˈddzaːre] VERBE trans

alcolizzare

alkoholisieren

II . alcolizzare [alkoliˈddzaːre] VERBE

alcolizzarsi

Alkoholiker werden

legalizzato [legaliˈddzaːto] ADJ

legalizzato

beglaubigt

atto legalizzato

beglaubigte Urkunde f

globalizzato ADJ, VERBE pp

1. globalizzato → globalizzare

2. globalizzato:

globalizzato

globalisiert

Voir aussi : globalizzare

globalizzare VERBE trans

globalizzare

globalisieren

liofilizzato [ljofiliˈddzaːto] ADJ

liofilizzato

gefriergetrocknet

localizzato [lokaliˈddzaːto] ADJ

localizzato

beschränkt

alcolizzazione SUBST f l'

alcolizzazione

Alkoholisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un declino inarrestabile che porterà l'uomo, depresso e alcoolizzato, alla rovina completa.

it.wikipedia.org

Stephen, dal canto suo, deve combattere anche lui una dura battaglia, perché è un alcoolizzato, nato in una famiglia di ubriaconi e non riesce a sottrarsi al suo vizio.

it.wikipedia.org

Spencer degenera sempre di più, alcoolizzato e drogato, circondato da bellissime ragazze che tiene prigioniere nella sua tenuta, finché muore.

it.wikipedia.org