italien » allemand

Traductions de „allegare“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

allegare [alleˈgaːre] VERBE trans

allegare

allegare [alleˈgaːre] VERBE trans

allegare
allegare una prova per qc

allegare [alleˈgaːre] VERBE trans

allegare

Expressions couramment utilisées avec allegare

allegare una prova per qc
allegare il curriculum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'edizione italiana si presentava in un formato ridotto e senza sovracoperta rispetto agli originali giapponesi, a cui era stata allegata anche una custodia.
it.wikipedia.org
Insieme a questi quattro dischi è allegato un libretto di 36 pagine.
it.wikipedia.org
Se due consonanti seguono un'altra senza l'intervento vocalico, la seconda consonante è fatta in una forma sottoscritta, e allegata sotto la prima.
it.wikipedia.org
La rivista è ritornata nel 2011, come supplemento allegato all'edizione domenicale del quotidiano.
it.wikipedia.org
Allegato al nº 17 c'è un volantino editoriale che annuncia il cambio di testata.
it.wikipedia.org
Inoltre, al documento allega una busta e lascia disposizioni affinché venga aperta quattro anni dopo la sua morte.
it.wikipedia.org
Prima che si svolga il miai i candidati all'eventuale matrimonio esaminano attentamente le fotografie allegate al rirekisho per evitare futuri rifiuti.
it.wikipedia.org
Diverso è il caso dei prodotti home video distribuiti nelle edicole, soprattutto con collane economiche, talvolta allegate a riviste e quotidiani.
it.wikipedia.org
Insieme al libro era allegato un blocchetto contenente 24 cartoline ritraenti le copertine di altri romanzi della serie.
it.wikipedia.org
Talvolta allega alle proprie confezioni consigli e ricette, che poi vengono raccolte sul sito web dell'azienda.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "allegare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski