Traductions de „alloggio“ dans le dictionnaire italien » allemand

alloggio <pl -ggi> [aˈllɔdʤo] SUBST m l'

1. alloggio:

alloggio

Unterkunft f

2. alloggio (appartamento):

alloggio

Wohnung f

Idiomes/Tournures:

vitto e alloggio

Kost und Logis

I . alloggiare [alloˈdʤaːre] VERBE trans

1. alloggiare:

alloggiare

unterbringen, beherbergen

2. alloggiare MIL :

alloggiare

(ein)quartieren

II . alloggiare [alloˈdʤaːre] VERBE intr

alloggiare

sich einquartieren, unterkommen

Expressions couramment utilisées avec alloggio

vitto e alloggio

Kost und Logis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È presente anche l'alloggio per il wc chimico e uno spazio dove poter montare un lavabo.

it.wikipedia.org

Gli ospitanti offrono alloggio gratuito ed aiuto durante il viaggio.

it.wikipedia.org

Tripadvisor è un sito web statunitense di recensioni di alberghi, bed and breakfast e ristoranti, prenotazioni di alloggi e altri contenuti relativi ai viaggi.

it.wikipedia.org

La finitura complessiva degli alloggi dei passeggeri era insolitamente contenuta per l’epoca, un probabile riflesso delle diminuzione delle riserve di capitale dei proprietari.

it.wikipedia.org

Durante una battaglia, i suoi pugni giganteschi gli furono tagliati di netto e trasformati in alloggi da alcuni supereroi.

it.wikipedia.org

Ugo nega ogni accusa e ottiene finalmente un duplicato del documento, così da potere trovare alloggio in un modesto albergo.

it.wikipedia.org

A molte persone furono forniti nuove scuole, testi scolastici, alloggio.

it.wikipedia.org

Manuel ha aumentato le spese per l'istruzione, gli alloggi ed i servizi igienico-sanitari.

it.wikipedia.org

Arrivata sera, si rivedono davanti ai loro alloggi e, dopo aver parlato un po' e ricordato il passato, vanno a letto insieme.

it.wikipedia.org

Gli alloggi tradizionali degli eveni erano tende coniche (čum) coperte da pelli di animali.

it.wikipedia.org