Traductions de „alpestre“ dans le dictionnaire italien » allemand

alpestre [alˈpɛstre] ADJ

alpestre

Berg-, Gebirgs-, gebirgig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'arquebuse, anche conosciuto come alpestre, è un distillato di erbe.

it.wikipedia.org

L'area è poi frequentata anche da altri anfibi quali il tritone alpestre, il rospo comune e la rana montana.

it.wikipedia.org

Ma ben presto passò a un asciutto realismo e infine a uno stile personalissimo con cui rappresentò paesaggi alpestri e visioni di campagna.

it.wikipedia.org

Si tratta di borghi dall'aspetto tipicamente alpestre, posti in un ambiente naturale assai ben conservato.

it.wikipedia.org

In seguito ha frequentato vari corsi di formazione, tra cui agricoltura in genere, casearia, economia alpestre, medicina tradizionale, artigianato tradizionale, e carpenteria.

it.wikipedia.org

Oltre gli alpeggi si trovano in genere le rupi alpestri dove troviamo le capre.

it.wikipedia.org

Era, come si legge nelle cronache del tempo, una strada stretta, disagevole, alpestre, che, durante il periodo delle piogge, diventava impraticabile.

it.wikipedia.org

Nonostante la vicinanza del mare (meno di 8 km in linea d'aria), offre scorci tipicamente alpestri.

it.wikipedia.org

Deriverebbe dal vocabolo "nas" o "nash" = naso, dalla conformazione del terreno, ma è più probabile da "nash" = tasso, albero alpestre molto simile all'abete.

it.wikipedia.org

Lungo i corsi d'acqua si trovano alcuni anfibi, come la salamandra, il tritone alpestre e l'ululone.

it.wikipedia.org