Traductions de „altezzoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

altezzoso [alteˈttsoːso] ADJ

altezzoso

hochmütig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Addirittura un suo prodotto onirico, un ometto altezzoso alto un metro, si è presentato improvvisamente anche nella realtà, decidendo di non abbandonarlo più.

it.wikipedia.org

A volte il suo atteggiamento risulta altezzoso e distaccato, mantenendo sempre un modo di fare discreto e riservato.

it.wikipedia.org

Mussad è un uomo di 43 anni dal carattere altezzoso.

it.wikipedia.org

Adolescenti sensuali, eleganti, tenere, belle, sono altezzose e grandiose per antonomasia la madre.

it.wikipedia.org

Spesso troppo altezzosa e arrogante finisce col ricevere continuamente lezioni di umiltà dagli altri personaggi, che cercano di moderare il carattere duro di lei.

it.wikipedia.org

Il termine è usato il più delle volte con una connotazione spregiativa, per indicare un tono altezzoso ed esclusivo alto borghese.

it.wikipedia.org

Nonostante il suo atteggiamento altezzoso, dimostrava gran confidenza col pallone.

it.wikipedia.org

Per il suo atteggiamento altezzoso e meschino è odiata da tutti i ragazzi.

it.wikipedia.org

Evitare la compagnia degli altri, in un mondo dove le persone dipendevano strettamente le une dalle altre, era considerato un comportamento egoista e altezzoso.

it.wikipedia.org

Inoltre, con questo termine in siciliano viene indicato un comportamento superbo e altezzoso.

it.wikipedia.org