Traductions de „altoforno“ dans le dictionnaire italien » allemand

altoforno [altoˈforno] SUBST m l'

altoforno

Hochofen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'altoforno è costruito in acciaio e rivestito all'interno di mattoni refrattari con cassette di raffreddamento in rame o con piastre di ferro a circolazione d'acqua.

it.wikipedia.org

Spagnulo lavora infatti nelle acciaierie, negli altiforni e nelle officine, forgiando le proprie sculture insieme agli operai.

it.wikipedia.org

Sono ancora oggi visibili imbocchi di miniere, legrane (forni di sgrossatura) e ruderi, in via di disfacimento, di un altoforno.

it.wikipedia.org

Il gas d'altoforno è una miscela di gas che si ottiene come sottoprodotto della ghisa in altoforno.

it.wikipedia.org

Questa tecnica si adotta o perché per essi il carbonio non ha un potere sufficientemente riducente neanche negli altoforni, oppure perché è richiesta elevata purezza.

it.wikipedia.org

A questo punto i minerali di ferro sono stati ripuliti dalla maggior parte delle impurità e sono pronti per essere fusi negli altiforni.

it.wikipedia.org

È un forno a struttura verticale, ma di taglia inferiore a quella di un altoforno.

it.wikipedia.org

Il frontone si conclude con timpano triangolare, dove è posta una croce a mosaico composto di tessere di loppa, che sono le scorie d'altoforno delle miniere locali.

it.wikipedia.org

L'estrazione della ghisa fusa (spillatura) e delle scorie avviene dal basso con l'altoforno acceso, in funzione.

it.wikipedia.org

Il 19 giugno 2016 viene annunciata la scoperta di 3 nuovi altiforni, già menzionati in una relazione del 3 maggio 1845..

it.wikipedia.org