Traductions de „altresì“ dans le dictionnaire italien » allemand

altresì [altreˈsi] ADV

1. altresì:

altresì

gleichfalls

2. altresì (anche):

altresì

auch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In molti modelli sono altresì disponibili delle funzionalità per operare non soltanto su numeri reali, ma anche su numeri complessi, matrici e vettori.

it.wikipedia.org

Nel suddetto periodo è altresì consentito l’uso di una sola esca artificiale metallica di peso uguale o superiore ai 28 gr.

it.wikipedia.org

Dal 2012 viene altresì assegnato il titolo anche nella specialità della gara a squadre.

it.wikipedia.org

È altresì diffuso nella cucina lucana, del quale esiste una variante dolce.

it.wikipedia.org

Ve ne sono che hanno molto ingegno, ma ve ne sono altresì che sono molto corrotti.

it.wikipedia.org

Contestualmente, viene altresì reso noto l'avvio delle indagini con le autorità competenti.

it.wikipedia.org

Ha preso parte altresì a sette edizioni dei campionati mondiali vincendo in totale tre medaglie, di cui una d'oro.

it.wikipedia.org

Ha altresì partecipato a undici edizioni consecutive dei campionati mondiali conquistando un totale di nove medaglie, di cui una d'oro.

it.wikipedia.org

Di comune accordo fu altresì immediatamente deciso di condividere la conquista del trofeo.

it.wikipedia.org

L'incolumità degli stessi addetti alla sicurezza è stata altresì minacciata dalla violenza dei clienti.

it.wikipedia.org