Traductions de „ambientato“ dans le dictionnaire italien » allemand

ambientato ADJ, VERBE pp

1. ambientato → ambientare

Idiomes/Tournures:

il romanzo è ambientato nel mondo antico (di film, narrazioni)

der Roman spielt in der Antike

Voir aussi : ambientare

ambientare [ambjeˈntaːre] VERBE trans

ambientare

spielen lassen

il film è ambientato in Italia

der Film spielt in Italien

ambientato (-a) ADJ

Entrée d'utilisateur

ambientato (-a)

eingelebt

Expressions couramment utilisées avec ambientato

il film è ambientato a Torino

der Film spielt in Turin

il film è ambientato in Italia

der Film spielt in Italien

il romanzo è ambientato nel mondo antico (di film, narrazioni)

der Roman spielt in der Antike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La stagione copre il periodo di tempo da marzo 1920 a gennaio 1921, mentre lo speciale natalizio è ambientato a settembre 1921.

it.wikipedia.org

Come l'high fantasy, è ambientato in un mondo immaginario, con culture e popoli complessi, contiene elementi fantastici, ed è epico nella portata.

it.wikipedia.org

Lo sceneggiatore terminò la prima stesura nel settembre 2005, con un quarto delle scene totale ambientato sott'acqua.

it.wikipedia.org

Il gioco è ambientato in un labirinto e i personaggi sono degli smiley.

it.wikipedia.org

Ambientato durante la seconda guerra mondiale un gruppo di soldati statunitensi in difficoltà ritrovano un disco volante con un alieno vivo.

it.wikipedia.org

La stagione copre il periodo di tempo da febbraio ad agosto 1922, mentre lo speciale natalizio è ambientato a luglio 1923.

it.wikipedia.org

Ogni personaggio rappresenta un frutto, nel rispetto della continuità con l'universo all'interno del quale il gioco è ambientato.

it.wikipedia.org

Il gioco è presentato in formato isometrico e ambientato a bordo di un'astronave.

it.wikipedia.org

È il primo film della serie ad essere ambientato totalmente in Giappone.

it.wikipedia.org