Traductions de „ambrosia“ dans le dictionnaire italien » allemand

ambrosia SUBST f l'

1. ambrosia MITOL BOT :

ambrosia

Ambrosia f

2. ambrosia fig :

ambrosia

Götterspeise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella caverna dell'ambrosia, una mano raggiunge un pezzo del cibo degli dei risparmiato dal rogo.

it.wikipedia.org

Nel caso di forti attacchi le piante d'ambrosia vengono completamente defogliate e viene impedita anche la formazione di fiori e semi.

it.wikipedia.org

Ambrosia trifida può raggiungere e superare i quattro metri.

it.wikipedia.org

Il vecchio sacerdote grida al miracolo, interpretandolo come un messaggio degli dei, giacché quel papiro odora d'ambrosia.

it.wikipedia.org

Dioniso, disperato, asperse la ferita con l'ambrosia, il nettare degli dei, la cui dolcezza si sarebbe poi trasfusa nel vino.

it.wikipedia.org

Ambrosia è stata trasformata in un vitigno che attorcigliandosi intorno al re infuriato lo trattiene, uccidendolo infine.

it.wikipedia.org

Dopo questo processo, la gente poteva bere e godersi il vino ambrosia.

it.wikipedia.org

Fanno un accordo sul fatto che il primo a trovare l'"ambrosia" della vita spirituale lo dirà all'altro.

it.wikipedia.org

Recensioni del film inclusdono commenti come "threadbare concoction" (intruglio logoro), "narcissism flourishing like ragweed" (un narcisismo fiorente come l'ambrosia) e "untuoso".

it.wikipedia.org

Molti sono diventati dipendenti da una droga specifica, conosciuta come ambrosia, che viene instillata negli occhi e si suppone infonda beneficio e grande forza fisica.

it.wikipedia.org