Traductions de „amministrazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

amministrazione [amministraˈtsjoːne] SUBST f l'

amministrazione

Verwaltung f

amministrazione comunale

Gemeindeverwaltung f

amministrazione fiduciaria

Treuhand f

amministrazione locale

örtliche Verwaltung f

Expressions couramment utilisées avec amministrazione

amministrazione pupillare

Mündelverwaltung f

amministrazione -a

dezentralisierte Verwaltung

amministrazione comunale

Gemeindeverwaltung f

amministrazione fiduciaria

Treuhand f

amministrazione locale

örtliche Verwaltung f

amministrazione della giustizia

Rechtsprechung f

consiglio d’amministrazione

Verwaltungsrat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'approvazione da parte del consiglio di amministrazione avviene il 14 giugno 2005.

it.wikipedia.org

Anche questa volta non fu gradito all'amministrazione e venne allontanato.

it.wikipedia.org

Lasciando che le grandi aziende impongano il loro ordine, l'amministrazione semplicemente li sostiene, li protegge ed elimina le ribellioni indigene.

it.wikipedia.org

Calori, durante la sua lunga vita, raggiunse i vertici dell'amministrazione d'ateneo.

it.wikipedia.org

Di seguito è presentata una tabella relativa alle amministrazioni che si sono succedute in questo comune.

it.wikipedia.org

Nel 1955, dopo lunghe pratiche con l'amministrazione, fu naturalizzata francese.

it.wikipedia.org

La richiesta può partire dai proprietari oppure può essere di iniziativa dell'amministrazione.

it.wikipedia.org

Consente infatti di gestire con una sola installazione un network di blog, che condividono amministrazione e utenza.

it.wikipedia.org