Traductions de „ampliamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

ampliamento [ampljaˈmento] SUBST m l'

1. ampliamento:

ampliamento

Erweiterung f

ampliamento

Vergrößerung f

ampliamento

Verbreiterung f

ampliamento

Vermehrung f

2. ampliamento (parte aggiunta):

ampliamento

Anbau m

Idiomes/Tournures:

ampliamento della memoria IT

Speichererweiterung f

lavori di ampliamento

Ausbauarbeiten pl

Expressions couramment utilisées avec ampliamento

ampliamento della memoria IT

Speichererweiterung f

lavori di ampliamento

Ausbauarbeiten pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 2015 la capienza totale venne leggermente ridotta da 44 345 a 42 959 posti per consentire un ampliamento delle tribune d'onore e della stampa.

it.wikipedia.org

Nel 2016 viene varato un progetto di ulteriore ristrutturazione e ampliamento di tutto il sito, con miglioramento dei relativi servizi turistici.

it.wikipedia.org

In età teresiana il governo austriaco investì capitali ingenti nell'ampliamento e nel potenziamento dello scalo.

it.wikipedia.org

La chiesa fu interessata da lavori di restauro e ampliamento all'inizio degli anni trenta.

it.wikipedia.org

Le concavità delle mura costruite per l'ampliamento furono considerate delle carceri dove i prigionieri venivano calati dall'alto.

it.wikipedia.org

La crescita demografica e l'ampliamento dei centri urbani porta alla revisione urbanistica della città.

it.wikipedia.org

Una rientranza si apre nella parete est della sala trasversale, probabilmente l'inizio di un ampliamento della tomba.

it.wikipedia.org

Negli anni 1913 e 1916-1917 la linea venne riparata, con anche l'ampliamento dell tettoia del deposito a fianco del teatro.

it.wikipedia.org

È un software molto recente e per questo ancora in fase di ampliamento.

it.wikipedia.org

Le opere non esposte sono conservate negli spazi museali in attesa di un ulteriore ampliamento della struttura, già predisposto.

it.wikipedia.org