Traductions de „annali“ dans le dictionnaire italien » allemand

annali [aˈnnaːli] SUBST mpl gli

annali

Jahrbuch nt

annali

Annalen pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di estrazione politica anti-cesariana, scrisse un non precisato numero di «voluminosi annali».

it.wikipedia.org

Il pretore rispondeva che il diritto non si poteva fondare su annali ormai dimenticati e troppo vetusti, ma sui costumi più recenti (mos maiorum).

it.wikipedia.org

È abitudine degli Annali tentare di volgere la leggenda in storia, anche se in questo caso il tentativo è inconsistente e non convince.

it.wikipedia.org

È citato negli annali fra i primi 15 migliori piloti mondiali del secolo.

it.wikipedia.org

Il suo nome non è menzionato negli annali ufficiali.

it.wikipedia.org

Nel 1599 e ancora nel 1630 sono ricordate negli annali due violente epidemie che decimarono la popolazione.

it.wikipedia.org