Traductions de „anticamera“ dans le dictionnaire italien » allemand

anticamera [antiˈkaːmera] SUBST f l'

anticamera

Vorzimmer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al lato nord che era quello più corto del cortile c'era la sala ipostila a due fila di tre colonne preceduta da un'anticamera.

it.wikipedia.org

Sulla torre c'è l'anticamera dei mondi mentre nei sottostanti 5 piani si snoda la città.

it.wikipedia.org

Nel corso del suo episcopato eresse il seminario e fondò nell'anticamera del suo palazzo una scuola di arti per gli studenti locali.

it.wikipedia.org

Dopo l'ingresso si trova un corridoio che conduce ad un'anticamera, con una porta sulla parete destra che conduce alla camera sepolcrale.

it.wikipedia.org

Nella capanna abitativa c'erano due piccole anticamere, una destinata alla camera oscura per lo sviluppo delle fotografie e l'altra per la tassidermia.

it.wikipedia.org

Questa anticamera imbottita era l'unica parte ufficialmente designata, il soprannome venne usato anche per la sala anti esplosione stessa.

it.wikipedia.org

Il retro dell'edificio è accessibile dall'interno mediante un'uscita posta nell'anticamera della sacrestia.

it.wikipedia.org

L'anticamera della cripta è raggiungibile dal chiostro tramite una scala.

it.wikipedia.org

Nell'anticamera il pavimento è di linoleum bianco, pareti e soffitto sono tinteggiati di bianco.

it.wikipedia.org

Si ha notizia di un'anticamera in cui, sulla "parete sinistra" era rappresentato il defunto mentre esegue un'ispezione e registra e contabilizza le oche.

it.wikipedia.org