italien » allemand

Traductions de „anticipazione“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

anticipazione [antiʧipaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. anticipazione:

anticipazione
anticipazione

2. anticipazione (di scadenza):

anticipazione

3. anticipazione (pagamento anticipato):

anticipazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Dopo ulteriori anticipazioni, la canzone venne pubblicata ufficialmente l'8 giugno del 2019, diventando la prima collaborazione diretta tra i due artisti.
it.wikipedia.org
Gli episodi delle prime quattro stagioni non hanno titolo, tranne alcuni per cui i titoli sono indicati nelle anticipazioni alla fine dell'episodio precedente.
it.wikipedia.org
È una sorta di anticipazione del suo abbandono dalla band, avvenuto qualche mese dopo.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo, i limiti di prestito sono stati raddoppiati e sono state rese disponibili maggiori anticipazioni finanziarie.
it.wikipedia.org
In anticipazione alla sua eventuale dimostrazione, molti matematici hanno sviluppato dimostrazioni che dipendono dalla verità di questa congettura.
it.wikipedia.org
Il 6 luglio 2009 fu pubblicata in rete la prima locandina d'anticipazione, accompagnata dalla sinossi.
it.wikipedia.org
La concimazione deve essere impostata in modo oculato, opera secondo il principio dell'anticipazione, deve essere rapportata ad eventuali cause di perdite, in particolare il dilavamento.
it.wikipedia.org
L'integrazione di più funzioni consente l'anticipazione dei vincoli generati dalle dinamiche industriali.
it.wikipedia.org
Accade spesso che tale anticipazione non sia notata immediatamente.
it.wikipedia.org
In anticipazione al video ufficiale è stato pubblicato il 7 febbraio 2020 un lyric video animato.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "anticipazione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski