Traductions de „antigienico“ dans le dictionnaire italien » allemand

antigienico <mpl -ci, fpl -che> [antiˈʤɛːniko] ADJ

antigienico

unhygienisch

antigienico (nocivo)

gesundheitsschädlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il ministro inizialmente rifiutò, considerando l'edificio antigienico e inadatto e poi chiese di costruire una nuova scuola.

it.wikipedia.org

Prima di toccare i libri, i bambini sono accompagnati a lavare le mani ed è anche severamente proibito inumidirsi le dita per girare le pagine perché considerato antigienico.

it.wikipedia.org

Dopo alcuni secoli nei quali predomina la tendenza antigienica, intorno al 1700, si diffonde il bisogno di utilizzare i lavaggi a fini curativi nei luoghi specifici chiamati stazioni termali.

it.wikipedia.org

La plastica è antigienica e rilascia fumi tossici quando bruciata.

it.wikipedia.org

Inoltre, le pratiche chirurgiche antigieniche spesso provocavano più il decesso che la guarigione dei pazienti.

it.wikipedia.org

Il numero è sceso in seguito alla decisione dell'amministrazione cittadina di chiuderle, perché considerate brutture urbanistiche illegali e antigieniche.

it.wikipedia.org

A causa del sovraffollamento, delle condizioni antigieniche, della malnutrizione e dell'inquinamento, le malattie sono comuni nelle favelas più povere e i tassi di mortalità infantile sono alti.

it.wikipedia.org

Le condizioni di vita fortemente antigieniche l'hanno resa, secondo alcuni studi, fra le peggiori città in cui vivere e fra le più inquinate al mondo.

it.wikipedia.org

Anche se sopravviveva solamente una piccola parte della popolazione, le municipalità erano sovraffollate ed antigieniche.

it.wikipedia.org

Milano assegna gran parte degli alloggi popolari agli immigrati sistematisi in baracche, abitazioni vecchie e antigieniche.

it.wikipedia.org