Traductions de „antinfiammatorio“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . antinfiammatorio [antinfjammaˈtɔːrjo] ADJ

antinfiammatorio

entzündungshemmend

II . antinfiammatorio [antinfjammaˈtɔːrjo] SUBST m l'

antinfiammatorio

entzündungshemmendes Mittel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il desametasone (o desametazone) è un potente glucocorticoide di sintesi, farmaco appartenente alla classe degli antinfiammatori steroidei.

it.wikipedia.org

Queste lacune sono egualmente presenti nel decorso uretrale, e attraverso di esse le ghiandole emettono il proprio secreto protettivo, antinfiammatorio e fortemente antimicrobico.

it.wikipedia.org

Alla terapia antibiotica si possono associare analgesici e antinfiammatori non steroidei.

it.wikipedia.org

Il farmaco è anche dotato di effetto antalgico ed antinfiammatorio che risulta particolarmente utile nel trattamento del dolore secondario a metastasi ossee.

it.wikipedia.org

Sono impiegati per i loro effetti analgesici, antipiretici e antinfiammatori, per alleviare un dolore di lieve e media entità e di qualsiasi origine.

it.wikipedia.org

Nella tintura usata esternamente, questi composti conferiscono potere antinfiammatorio in caso di nevralgie o dolori reumatici.

it.wikipedia.org

Il farmaco, un derivato dell'acido fenilpropionico, è dotato di proprietà di tipo antinfiammatorio, analgesico, antipiretico e di antiaggregazione piastrinica.

it.wikipedia.org

Ha effetti rilassanti, anticonvulsivanti, antidistonici, antiossidanti, antinfiammatori, favorisce il sonno ed è distensivo contro ansia e panico.

it.wikipedia.org

La berberina è principalmente sintetizzata dall'isochinolina, essendone un metabolita secondario, possiede una gamma di effetti farmacologici benefici, tra cui quelli antibatterici, antidiabetici, antinfiammatori e antiulcerici.

it.wikipedia.org

Viene tuttora impiegata come diuretico, antinfiammatorio e nel trattamento della cistite.

it.wikipedia.org