Traductions de „antinomia“ dans le dictionnaire italien » allemand

antinomia SUBST f l'

1. antinomia:

antinomia

Antinomie f

2. antinomia (contraddizione):

antinomia estens

Widerspruch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Qualora un'inferenza logica metta in luce una contraddizione interna ad essa, si parla di paradosso o antinomia.

it.wikipedia.org

Non si tratta, invece, di una antinomia, dal momento che non conduce ad alcuna contraddizione.

it.wikipedia.org

L'antinomia è il contrasto tra due o più norme.

it.wikipedia.org

Una antinomia, nel diritto, indica un conflitto tra norme giuridiche diverse che si ricollegano ad una medesima fattispecie in modo logicamente incompatibile tra loro.

it.wikipedia.org

Le antinomie sono possibili, ma sempre evitabili o quanto superabili, dandosi sempre un modo un modo di uniformare la legge umana a quella divina.

it.wikipedia.org

Il legislatore non è ancora intervenuto a colmare tale antinomia.

it.wikipedia.org

Nella lacuna, dunque, c'è una carenza di norme, a differenza dell'antinomia in cui c'è un eccesso di norme.

it.wikipedia.org

Il concetto di transizione è un tentativo di risolvere la storica antinomia tra cognizione ed emozione.

it.wikipedia.org

La realtà storica infatti è sempre stata costituita da un'antinomia tra l'immaginazione degli sfruttatori e la capacità degli oppressi di farsi valere contro di essi.

it.wikipedia.org

In filosofia ed economia il termine paradosso è usato spesso anche come sinonimo di antinomia.

it.wikipedia.org