italien » allemand

Traductions de „anziana“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

I . anziano [aˈntsjaːno] ADJ

II . anziano (anziana) [aˈntsjaːno] SUBST m/f l'

anziano (anziana)
Alte m/f
anziano (anziana)
Senior m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il comune ha promosso un'importante iniziativa di volontariato, che permette di prendersi cura di una persona anziana.
it.wikipedia.org
Nel corso dello stesso anno la nave, ormai anziana, fu declassata a torpediniera.
it.wikipedia.org
L'anziana matriarca chiese di poter rimanere nella valle insieme agli altri collilunghi.
it.wikipedia.org
In terreno neutro si tende a dare la precedenza alla persona più anziana o autorevole.
it.wikipedia.org
Nel 2008 è stata scelta come membro di un girl group ma è stata licenziata poco dopo, ritenuta troppo anziana alla sola età di vent'anni.
it.wikipedia.org
Ormai anziana, si ritira dalle scene nel 1989.
it.wikipedia.org
A maggio l'anziana, già clinicamente guarita, sconfigge definitivamente l'infezione.
it.wikipedia.org
Il collare di ferro, rapidamente fatto indossare all'anziana moribonda, sembra avere su di lei effetti curativi straordinari.
it.wikipedia.org
Le ragazze si scusano per l'incidente e scoprono che l'anziana è conosciuta dagli agenti perché sistematicamente si autoinvita in casa degli abitanti del quartiere.
it.wikipedia.org
La società degli elefanti è di tipo matriarcale, cioè il capobranco è la femmina più anziana, o matriarca.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "anziana" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski