Traductions de „appartenere“ dans le dictionnaire italien » allemand

appartenere [apparteˈneːre] VERBE intr + es

1. appartenere:

appartenere

(an)gehören

appartenere a qn/qc

jdm/etw gehören

2. appartenere (spettare):

appartenere

zustehen

Expressions couramment utilisées avec appartenere

appartenere a qn/qc

jdm/etw gehören

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per questo motivo gli atleti di questa nazione parteciparono al mondiale come appartenenti alla federazione russa di slittino.

it.wikipedia.org

Infatti solo una minoranza dei mistici ebrei di oggi appartengono ad altri settori del pensiero mistico zoharico.

it.wikipedia.org

La città è stata in grado di assicurarsi la completa indipendenza solo dopo la redazione degli statuti del 1441, pur appartenendo al ducato milanese.

it.wikipedia.org