Traductions de „approssimativo“ dans le dictionnaire italien » allemand

approssimativo [approssimaˈtiːvo] ADJ

1. approssimativo:

approssimativo

annähernd, ungefähr

2. approssimativo (superficiale):

approssimativo

ungenau

Expressions couramment utilisées avec approssimativo

fare un calcolo (approssimativo) di qc

etw überschlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 2000 il villaggio aveva una popolazione approssimativa di 220 abitanti.

it.wikipedia.org

Simile a uno schizzo approssimativo o a un rapido mock-up, è possibile produrre rapidamente wireframe a bassa fedeltà.

it.wikipedia.org

Il teatro è stato inaugurato il 6 novembre 2010, dopo di 12 anni di lavoro e un investimento approssimativo di 20 milioni di dollari statunitensi.

it.wikipedia.org

In quel momento il veicolo spaziale si trovava ad un'altitudine approssimativa di 9,1 chilometri avendo percorso una distanza pari a circa 3,4 km.

it.wikipedia.org

Il clima della savana è caratterizzato da due stagioni ben definite, la stagione umida e la stagione secca, entrambe della durata approssimativa di 6 mesi.

it.wikipedia.org

Quando, invece, il calendario contiene accorgimenti per conservare una sincronizzazione approssimativa con le stagioni e cioè con l'anno solare il calendario si dice luni-solare.

it.wikipedia.org

Esso è quindi necessariamente una stima approssimativa, basata sulle medie sulla popolazione e sulla vita.

it.wikipedia.org

L'organizzazione fu peraltro caotica ed approssimativa, con molte manifestazioni ai limiti dell'antisportività.

it.wikipedia.org

Le figure intere sono di tipo "naive" con colori piatti e proporzioni del corpo approssimative.

it.wikipedia.org

La vasca ha un'area approssimativa di 1635 m² e contiene 1900 metri cubi di acqua con una profondità di 110 centimetri.

it.wikipedia.org