Traductions de „architrave“ dans le dictionnaire italien » allemand

architrave [arkiˈtraːve] SUBST f l'

architrave

Architrav m

architrave

Sturz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcune sono interessate dalla presenza di elementi architettonici quali architravi, stipiti, gradini e cornici, scolpiti a bassorilievo nella roccia.

it.wikipedia.org

Fra questi ovviamente figuravano al primo posto l'unirsi in matrimonio, generare figli e rispettare le leggi e convenzioni sociali sulla famiglia, considerata l'architrave della società.

it.wikipedia.org

Tali colonne sostengono tutt'oggi una parte di architrave, di cui è ancora possibile osservare la decorazione originaria.

it.wikipedia.org

TT269 è oggi ridotta alla sola presenza di un architrave e di una camera inaccessibile.

it.wikipedia.org

Mentre nel secondo livello di questa porzione troviamo quattro finestre, tre con arco a sesto ribasso e una con architrave semplice.

it.wikipedia.org

Un secondo portale laterale è sormontato da un architrave barocco in marmo.

it.wikipedia.org

È ancora visibile l'antico portale con architrave e stemmi.

it.wikipedia.org

A qualche metro di distanza è stata rinvenuta anche una struttura piramidale interrata, alta circa 4 m e larga 3 m, attraversata da tre architravi.

it.wikipedia.org

Metagene invece realizzò la costruzione vera e propria con l'innalzamento delle colonne, il trasporto e la installazione delle architravi.

it.wikipedia.org

Partendo all'altezza dell'architrave, le pietre di copertura erano disposte a filari regolari.

it.wikipedia.org