Traductions de „armamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

armamento [armaˈmento] SUBST m l'

armamento

Bewaffnung f

corsa agli armamenti

Rüstungswettlauf m

ridurre gli armamenti

abrüsten

armamento SUBST

Entrée d'utilisateur

armamento m CHEMDFER

Oberbau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Hotchkiss fu una azienda francese attiva come casa automobilistica dal 1904 al 1954 e attiva anche nel settore degli armamenti.

it.wikipedia.org

Era possibile installare eventuale armamento difensivo e corazzature.

it.wikipedia.org

Vi era un armamento secondario indipendente dal principale, a comando remoto, che poteva ingaggiare sia bersagli terrestri che aerei.

it.wikipedia.org

Successivamente l'armamento velico venne modificato e fu adottata la configurazione a sloop, con o senza boma.

it.wikipedia.org

Sopravvisse a diversi attacchi aerei e nel 1943 ebbe aumentata la dotazione contraerea e antisommergibile a scapito dell'armamento principale.

it.wikipedia.org

Altra operazione necessaria era la sostituzione dell'asta di armamento.

it.wikipedia.org

Sono equipaggiati con i migliori armamenti e sono considerati quasi inarrestabili in combattimento.

it.wikipedia.org

L'armamento offensivo era costituito da un carico massimo di bombe per 1 000 kg, contenute in una stiva all'interno della fusoliera.

it.wikipedia.org

L'armamento antisommergibile era costituito da sei tubi lanciasiluri da 533 mm in due impianti tripli, da due lanciabombe laterali, bombe di profondità e mine.

it.wikipedia.org

La leva di armamento è sul lato destro della culatta.

it.wikipedia.org