italien » allemand

Traductions de „armato“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

I . armato [arˈmaːto] ADJ

1. armato:

armato
carro armato
Panzer m

2. armato (dotato):

armato fig

Idiomes/Tournures:

cemento armato

II . armato [arˈmaːto] SUBST m l'

armato

Expressions couramment utilisées avec armato

carro armato
cemento armato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La bocca è armata di denti caniniformi relativamente piccoli.
it.wikipedia.org
Dichiaratamente di sinistra, si è occupato di teoria e filosofia delle scienze sociali, conflitti armati, ultras, migrazioni e criminalità.
it.wikipedia.org
È stato nominato vice comandante supremo delle forze armate yemenite il 22 febbraio 2016.
it.wikipedia.org
Alle zone sotto controllo italiano si contrapposero numerosi campi armati senussiti alcuni dei quali situati nei pressi delle opere di difesa.
it.wikipedia.org
Nell'ottobre 1951 si ritirò dalle forze armate e si sposò.
it.wikipedia.org
Viene preceduto dalla sfilata in costume dei figuranti e degli armati, preceduti dai tamburini e dagli sbandieratori.
it.wikipedia.org
Quella stessa mattina infatti i paracadutisti tedeschi, insieme ad alcuni carri armati, assaltano la città.
it.wikipedia.org
La città ormai circondata, tentò inutilmente di resistere all'impressionante macchina militare che l'imperatore romano era riuscito a mettere insieme (circa 150.000 armati).
it.wikipedia.org
Questa volta l'attacco venne appoggiato dal fuoco dell'artiglieria navale, gas asfissianti ed un piccolo numero di carri armati.
it.wikipedia.org
Gli armati inoltre portano due lunghe spade incrociate sulle spalle.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "armato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski