Traductions de „arrivista“ dans le dictionnaire italien » allemand

arrivista <mpl -i, fpl -e> [arriˈvista] SUBST m/f l'

arrivista

Streber m , -in f

arrivista

Karrieremacher m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La guerra è finita ed essi come altre famiglie altolocate vivono nel lusso di una nascente borghesia cittadina costituita da arrivisti e uomini di governo.

it.wikipedia.org

Lo sceneggiato parla della vicissitudini varie di una donna arrivista, bugiarda, infedele e vanesia.

it.wikipedia.org

Inoltre, la poderosa macchina bellica romana è intralciata dalle meschine ambizioni di politicanti e arrivisti, che pensano alla carriera più che al successo della campagna.

it.wikipedia.org

Julie ci viene presentata come la classica arrivista che farebbe qualsiasi cosa per soldi.

it.wikipedia.org

Redl è un intelligente arrivista e riesce brillantemente in tutto.

it.wikipedia.org

Un funzionario di polizia integerrimo ma ottuso ed arrivista.

it.wikipedia.org

Varvara non si riconosce nella società del suo tempo in cui dominano gli arrivisti, i "nuovi nobili" e i nullafacenti.

it.wikipedia.org

Si trattava di un decennio caratterizzato dalla percezione di benessere diffuso, dal rampantismo arrivista e opulento dei ceti sociali emergenti e dall'immagine "alla moda".

it.wikipedia.org

Fu letterato tanto amato quanto discusso, se non odiato (e per molti fu semplicemente un arrivista e uno spregiudicato cortigiano).

it.wikipedia.org

Tornata nella sua camera, scopre un pesce morto nel letto con la scritta "gold digging bitch" (stronza arrivista) sulla finestra.

it.wikipedia.org